Pase de Colonia

Köln-Pass: Su guía para la participación social en Colonia

El carné de Colonia es un instrumento de participación social que ofrece a los ciudadanos necesitados de Colonia ventajas y acceso a diversos servicios sociales. Sirve como prueba de necesidad y permite obtener descuentos en actividades culturales, deportivas y sociales.

¡Ya se puede solicitar el Pase Colonia por Internet!

¿A quién va dirigido el Pass de Colonia?

El abono Colonia está destinado a las personas que perciben prestaciones sociales como la ayuda básica a la renta, el subsidio de vivienda, el suplemento por hijos o las prestaciones sociales por víctimas de guerra. También pueden optar a él las personas con ingresos bajos y los residentes en residencias de ancianos o de mayores y en centros de integración para pacientes hospitalizados.

Requisitos y aplicación

  • Tarjeta de Colonia previa solicitud: Para personas que perciben determinadas prestaciones sociales, como la ayuda básica a la renta para demandantes de empleo, el subsidio de vivienda o el subsidio familiar complementario.
  • Köln-Pass sin solicitud: Para beneficiarios de asistencia social, seguridad básica en la vejez, asistencia infantil y juvenil y prestaciones en virtud de la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo. En estos casos, el Köln-Pass se expide automáticamente.

Próximos pasos para las partes interesadas

  • Compruebe su autorización: Determine si pertenece a los grupos de personas autorizados.
  • Presente una solicitud: Envíe su solicitud con los documentos requeridos por correo postal, fax o correo electrónico.
  • A la espera del KölnPass: Tras una comprobación positiva, se le enviará el pasaporte de Colonia por correo.

Directamente a la fuente:

Pase de Colonia Servicio de la ciudad

Preguntas frecuentes sobre el subsidio de vivienda

¿A quién va dirigido el Pass de Colonia?

El abono Colonia está destinado a las personas que perciben prestaciones sociales como la ayuda básica a la renta, el subsidio de vivienda, el suplemento por hijos o las prestaciones sociales por víctimas de guerra. También pueden optar a él las personas con ingresos bajos y los residentes en residencias de ancianos o de mayores y en centros de integración para pacientes hospitalizados.

Requisitos y aplicación

  • Tarjeta de Colonia previa solicitud: Para personas que perciben determinadas prestaciones sociales, como la ayuda básica a la renta para demandantes de empleo, el subsidio de vivienda o el subsidio familiar complementario.
  • Köln-Pass sin solicitud: Para beneficiarios de la asistencia social, la seguridad básica en la vejez, la asistencia infantil y juvenil y las prestaciones de la Ley de Prestaciones para Solicitantes de Asilo. En estos casos, el Köln-Pass se expide automáticamente.
 

Próximos pasos para las partes interesadas

  • Compruebe su autorización: Determine si pertenece a los grupos de personas autorizados.
  • Presente una solicitud: Envíe su solicitud con los documentos requeridos por correo postal, fax o correo electrónico.
  • A la espera del KölnPass: Tras una comprobación positiva, se le enviará el pasaporte de Colonia por correo.

Directamente a la fuente

Pase de Colonia Servicio de la ciudad

Preguntas frecuentes sobre el subsidio de vivienda

Contacto y más información

Si desea más información sobre el procedimiento de solicitud, los documentos necesarios y las ventajas que puede obtener con el KölnPass, visite el recuadro informativo de esta página.

INFOBOX - Su buena fuente en Colonia:

Pase de Colonia Servicio de la ciudad

Tel: 0221 / 221-0
Correo electrónico: sozialamt.koelnpass@stadt-koeln.de

Dirección:
Oficina del Ciudadano de Mülheim
Wiener Platz 2a
50475 Colonia-Mülheim

Horario de apertura:
Lunes, martes, jueves y viernes de 8 a.m. a 12 p.m. y con cita previa.

Preguntas frecuentes: Subsidio de vivienda

Los requisitos para percibir el subsidio de vivienda dependen de varios factores, como los ingresos, los gastos de alquiler y el tamaño de la unidad familiar. En principio, los ingresos deben estar por debajo de ciertos límites y los gastos de vivienda deben ser razonables. Dado que los requisitos exactos y la cuantía del subsidio de vivienda dependen de la situación individual, es aconsejable ponerse en contacto con la oficina de subsidios de vivienda pertinente para obtener información específica.

Los siguientes documentos suelen ser necesarios para comprobar una solicitud de subsidio de vivienda:

  1. Solicitud de subsidio de vivienda
  2. Justificantes de ingresos de todos los miembros de la unidad familiar (por ejemplo, nóminas, extractos de pensiones)
  3. Contrato de alquiler o prueba de gravamen para los propietarios
  4. Extractos bancarios
  5. Prueba del importe de los costes accesorios
  6. En caso necesario, otros documentos, por ejemplo, una prueba de las obligaciones alimentarias o un certificado de discapacidad grave.

La lista exacta de documentos exigidos puede variar en función de la situación. Por ello, es aconsejable ponerse en contacto directamente con la oficina de prestaciones de vivienda correspondiente para saber qué documentos se exigen en cada caso concreto.

Si tiene más preguntas sobre el tema del subsidio de vivienda, en particular sobre la normativa y los detalles actuales, puede encontrar información exhaustiva en la página web del Ministerio Federal de Vivienda, Urbanismo y Construcción. Allí encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la Ley Plus de Subsidio de Vivienda y otros temas relevantes. Visite esta página para obtener información detallada.

Si tiene más preguntas sobre el tema del subsidio de vivienda, en particular sobre la normativa y los detalles actuales, puede encontrar información exhaustiva en la página web del Ministerio Federal de Vivienda, Urbanismo y Construcción. Allí encontrará respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la Ley Plus de Subsidio de Vivienda y otros temas relevantes. Visite esta página para obtener información detallada.

buenas-fuentes.colonia | 2024